Chinese translation for "pyrrhic victory"

付出极大牺牲而得到的胜利〔Pyrrhus 在280-279 B.C. 打败了罗马军队，但牺牲极大〕。

Related Translations:

pyrrhic:  adj.(古希腊伊皮鲁斯 (Epirus) 国王)比鲁斯 (Pyrrhus) 王的。n.,adj.1.(古希腊的)战舞(的)。2.【音韵学】二短音步(的)；抑抑格(的)。

victory:  n.1.胜利，战胜；征服，克服。2.〔V-〕 【罗马神话】胜利女神(像)。短语和例子a decisive victory 决定性的胜利。 victory over oneself [one's lower self] 克制自己。 win a [the] victory over 战胜，击败。 win victory 得到胜利。

cadmean victory:  以巨大牺牲换得的胜利〔源出卡德摩斯种下龙牙，生成许多武士相互残杀殆尽的故事〕。

victory garden:  〔美国〕(二次大战中为增加食物用庭园改作的)战时菜园。

Example Sentences:

	1.	Sadly , it was a pyrrhic victory 不过，这次胜利代价不斐。
	2.	My only point is that it has been a pyrrhic victory 我惟一的想法是，他们为此付出了惨重的代价，未免得不偿失。
	3.	Those who defeated the senate ' s immigration bill won a pyrrhic victory 那些使参院提案失败的人胜利是得不偿失的。
	4.	Gretchen ' s unexpected win over the tournament ' s top player proved a pyrrhic victory ; in the effort , she reinjured her shoulder 戈瑞特在顶级选手巡回赛出人意料的胜利被证明是得不偿失的，在比赛中，她的肩部再次受伤。
	5.	He proved his point by exposing malpractices by the directors , but it was a pyrrhic victory because they made him redundant immediately afterwards 他以揭露董事们利用私权职权营私舞弊的行为证明他的论点，不过那是付出极在代价而得到的胜利，因为后来他们很快就裁减了他。

Similar Words：

"pyrrha" Chinese translation, "pyrrhalta aenescens" Chinese translation, "pyrrhesoraz tyrrhocoraz" Chinese translation, "pyrrhic" Chinese translation, "pyrrhic dance" Chinese translation, "pyrrhic war" Chinese translation, "pyrrhite" Chinese translation, "pyrrho" Chinese translation, "pyrrhocorax" Chinese translation, "pyrrhocoridae" Chinese translation